La Giornata europea delle lingue 2024, con il titolo "Le lingue per la storia: viaggiatori e viaggiatrici", si inserisce nel calendario ufficiale delle celebrazioni dei 700 anni dalla morte di Marco Polo.
L'evento comprende due eventi coordinati:
- Venezia, Auditorium Santa Margherita, 26 settembre 2024- Ore 9.30: Saluti istituzionali con Tiziana Lippiello (Rettrice dell’Università Ca’ Foscari Venezia), Alessio Cotugno (Prorettore alla Comunicazione e alla Valorizzazione delle Conoscenze, Università Ca’ Foscari Venezia), Caterina Carpinato (Università Ca’ Foscari Venezia), Mario Schwetz (Direttore della sede italiana del Consiglio d’Europa a Venezia), Direzione dell’Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto, Paola Mar (Assessora a Patrimonio, Toponomastica, Università e Promozione del territorio, Comune di Venezia)- Ore 10.00: Il viaggio dei libri con Stefano Trovato (Direttore della Biblioteca Nazionale Marciana)- Ore 10.15: Il viaggio fra scoperta, meraviglia e avventura, con Chiara De Caprio (Università degli Studi di Napoli Federico II)- Ore 10.30: La mobilità europea giovanile: per favorire il multilinguismo, con Francesca Vianello (Responsabile Europe Direct Venezia Veneto del Comune di Venezia)- Ore 10.45: Premiazione studenti delle scuole del Veneto- Ore 11.30: Premiazione studenti cafoscarini: lettura di frasi dell’inizio de “Il milione” in alcune lingue insegnate all’Università Ca’ Foscari Venezia- Ore 12.10: Presentazione dello spettacolo teatrale “Ascesa e decadenza di Edipo il borghese” (Laboratorio di teatro in lingue dell’Europa Centrale e del Sud-Est europeo del Dipartimento di Studi linguistici e letterari, Università di Padova)- Ore 12.25: Chiusura musicale con Ensemble Musicale del Liceo Marco Polo di Venezia- Ore 16.00: Spettacolo teatrale “Ascesa e decadenza di Edipo il borghese” (Laboratorio di teatro in lingue dell’Europa Centrale e del Sud-Est europeo del Dipartimento di Studi linguistici e letterari, Università di Padova)- Ore 17.30: Chiusura della GiornataNell’ambito della Giornata europea delle lingue vengono organizzati tre laboratori di lingua e cultura mongola presso il giardino della Palazzina Briati: "Sulle orme di Marco Polo: conosciamo la lingua e la cultura mongola" con Elisabetta Ragagnin, Raima Auyeskhan (Università Ca’ Foscari Venezia), in collaborazione con il Centro Linguistico di Ateneo.- Ore 14.00/14:.45 Lezione per bambini
- Ore 15.00/15.45 Lezione per bambini/e e genitori- Ore 18.00/18.45 Lezione per adultiAlle ore 20:00 presso il Teatro La Fenice prenderà avvio Biennale Musica 2024 con il concerto inaugurale “Polyphonies”. - Treviso, Casa Robegan, 30 settembre 2024
Coordina l'evento Emma Sdegno (Università Ca’ Foscari Venezia e Presidente della Fondazione Giuseppe Mazzotti)
- Ore 17.00: Saluti istituzionali con Maria Teresa De Gregorio (Assessora alla Cultura, Musei, Biblioteche, Beni Culturali, Marketing Territoriale e Turismo del Comune di Treviso), Alessio Cotugno (Prorettore alla Comunicazione e alla Valorizzazione delle Conoscenze, Università Ca’ Foscari Venezia), Stefano Soriani (Direttore del Centro Interdipartimentale “Scuola in Economia, Lingue e Imprenditorialità per gli Scambi Internazionali” Università Ca’ Foscari Venezia), Caterina Carpinato (Università Ca’ Foscari Venezia), Angela Riggio (Dirigente dell’Ufficio II - Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto)
- Ore 17.25: La mobilità europea giovanile: per favorire il multilinguismo, con Francesca Vianello (Responsabile Europe Direct Venezia Veneto del Comune di Venezia)
- Ore 17.40: Marco Polo. Storie e Storia a fumetti, con Marco Tabilio (illustratore di Marco Polo. La via della seta)
- Ore 18.00: Presentazione del progetto “Tradurre il fumetto a Treviso. In viaggio con Marco Polo, sulla via della seta”, traduzioni della graphic novel "Marco Polo. La via della seta" in inglese, LIS e spagnolo a cura dei docenti e degli studenti/delle studentesse del corso di Laurea Magistrale in Traduzione e Interpretazione dell’Università Ca’ Foscari Venezia.
- Al termine, saluti finali e rinfresco
È garantito il servizio di interpretariato italiano-LIS.
Download
Date:
Thursday, September 26, 2024 to Monday, September 30, 2024
| Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa | Su |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
|
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
|
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|
Price:
Free
Giovedì 26 settembre presso l'Auditorium Santa Margherita