Giuseppe Verdi, Il trovatore (la zingarella)