La sezione di francese del Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati dell’Università Ca’ Foscari Venezia presenta Venise pour la francophonie 2023, sedici giorni di eventi in varie sedi veneziane, dal 21 marzo al 6 aprile, dedicati alla lingua francese e alle culture francofone, organizzato in collaborazione con alcune istituzioni culturali veneziane e internazionali.
Nel 2023 si svolgerà la terza edizione di questo grande evento biennale dedicato alle culture, letterature, lingue e arti del panorama culturale dei Paesi francofoni. Il tema centrale di quest’anno sarà l’arcipelago, legando così strettamente l’identità locale di Venezia a quella degli arcipelaghi linguistici e culturali della Francofonia, e in particolare all'arcipelago caraibico.
Numerosi e variegati gli appuntamenti previsti. Mercoledì 22 marzo presso CFZ alle ore 12.30 verrà inaugurata L’uomo di ferro, Gustave Eiffel, mostra a cura di Alliance française di Venezia. Domenica 2 aprile presso il Teatro Ca’ Foscari a Santa Marta, si potrà assistere dalle ore 18.00 allo spettacolo di Jacques Martial, Cahier d’un retour au pays natal.
Nella giornata conclusiva di giovedì 6 aprile, presso l’atelier di ricerca/creazione artistica CREA alla Giudecca, l’artista franco-rumena Stefania Becheanu lavorerà con le studentesse del corso di Éléments de traduction littéraire sui contenuti della mostra Traduire en archipel(s)/Tradurre in arcipelaghi, in collaborazione con Giuseppe Sofo, dedicata alla traduzione e alla città di Venezia. La mostra sarà poi inaugurata e accompagnata da una performance artistica alle ore 18.30.
Venise pour la francophonie 2023 rientra nell’ambito della programmazione delle iniziative di Public Engagement 2023.
Per conoscere tutti gli appuntamenti nel dettaglio e le modalità di partecipazione si rinvia al flyer dedicato.